前言
詩篇Psalm 16:2
2 我的心哪、你曾對耶和華說、你是我的主．我的好處不在你以外。
2 O my soul, you have said to the Lord,“You are my Lord, My goodness is nothing apart from You.”
詩篇Psalm 16:1-4
1 〔大衛的金詩。〕 神阿、求你保佑我、因為我投靠你。2 我的心哪、你曾對耶和華說、你是我的主．我的好處不在你以外。3 論到世上的聖民、他們又美又善、是我最喜悅的。4 以別神代替耶和華的、〔或作送禮物給別神的〕他們的愁苦必加增。他們所澆奠的血我不獻上、我嘴唇也不提別神的名號。
1 Preserve me, O God, for in You I put my trust. 2 O my soul, you have said to the Lord,“You are my Lord, My goodness is nothing apart from You.” 3 As for the saints who are on the earth,“They are the excellent ones, in whom is all my delight.” 4 Their sorrows shall be multiplied who hasten after another god;
Their drink offerings of blood I will not offer, Nor take up their names on my lips.
一、投靠神 得蒙保守
詩篇Psalm 16:1
1 〔大衛的金詩。〕 神阿、求你保佑我、因為我投靠你。
1 Preserve me, O God, for in You I put my trust.
箴言Proverbs 18:10
10 耶和華的名、是堅固臺．義人奔入、便得安穩。
10 The name of the Lord is a strong tower; The righteous run to it and are safe.
詩篇Psalm 71:7
7 許多人以我為怪．但你是我堅固的避難所。
7 I have become as a wonder to many, But You are my strong refuge.
詩篇Psalm 46:1a
1a 神是我們的避難所、是我們的力量、
1a God is our refuge and strength,
詩篇Psalm 62:7b
7b 我力量的磐石、我的避難所、都在乎 神．
7b The rock of my strength, And my refuge, is in God.
詩篇Psalm 62:8b
8b 神是我們的避難所。〔細拉〕
8b God is a refuge for us. Selah
二、所有好處不在主以外
詩篇Psalm 16:2
2 我的心哪、你曾對耶和華說、你是我的主．我的好處不在你以外。
2 O my soul, you have said to the Lord,“You are my Lord, My goodness is nothing apart from You.”
出埃及記Exodus 3:14
14 神對摩西說、我是自有永有的．又說、你要對以色列人這樣說、那自有的打發我到你們這裡來。
14 And God said to Moses, “I AM WHO I AM.” And He said, “Thus you shall say to the children of Israel, ‘I AM has sent me to you.’ ”
出埃及記Exodus 34:6
6 耶和華在他面前宣告說、耶和華、耶和華、是有憐憫、有恩典的 神、不輕易發怒、並有豐盛的慈愛和誠實。
6 And the Lord passed before him and proclaimed, “The Lord, the Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abounding in goodness and truth,
創世紀Genesis 28:13
13 耶和華站在梯子以上、〔或作站在他旁邊〕說、我是耶和華你祖亞伯拉罕的 神、也是以撒的 神、我要將你現在所躺臥之地賜給你、和你的後裔．
13 And behold, the Lord stood above it and said: “I am the Lord God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and your descendants.
詩篇Psalm 34:10
10 少壯獅子、還缺食忍餓．但尋求耶和華的、甚麼好處都不缺。
10 The young lions lack and suffer hunger; But those who seek the Lord shall not lack any good thing.
詩篇Psalm 84:11
11 因為耶和華 神是日頭、是盾牌、要賜下恩惠和榮耀．他未嘗留下一樣好處、不給那些行動正直的人。
11 For the Lord God is a sun and shield; The Lord will give grace and glory;
No good thing will He withhold. From those who walk uprightly.
申命記Deuteronomy 6:24
24 耶和華又吩咐我們遵行這一切律例、要敬畏耶和華我們的 神、使我們常得好處、蒙他保全我們的生命、像今日一樣。
24 And the Lord commanded us to observe all these statutes, to fear the Lord our God, for our good always, that He might preserve us alive, as it is this day.
雅各書James 1:17a
17a 各樣美善的恩賜、和各樣全備的賞賜、都是從上頭來的．
17a Every good gift and every perfect gift is from above,
歌羅西書Colossians 2:9,10
9 因為 神本性一切的豐盛、都有形有體的居住在基督裡面．10 你們在他裡面也得了豐盛。他是各樣執政掌權者的元首．
9 For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily; 10 and you are complete in Him, who is the head of all principality and power.
約翰福音John 15:5
5 我是葡萄樹、你們是枝子．常在我裡面的、我也常在他裡面、這人就多結果子．因為離了我、你們就不能作甚麼。
5 “I am the vine, you are the branches. He who abides in Me, and I in him, bears much fruit; for without Me you can do nothing.
三、要愛神及愛聖徒
詩篇Psalm 16:3
3 論到世上的聖民、他們又美又善、是我最喜悅的。
3 As for the saints who are on the earth,“They are the excellent ones, in whom is all my delight.”
約翰一書1 John 5:1
1 凡信耶穌是基督的、都是從 神而生．凡愛生他之 神的、也必愛從 神生的。
1 Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves Him who begot also loves him who is begotten of Him.
哥林多後書2 Corinthians 5:21
21 神使那無罪的、〔無罪原文作不知罪〕替我們成為罪．好叫我們在他裡面成為 神的義。
21 For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him.
加拉太書Galatians 3:26
26 所以你們因信基督耶穌、都是 神的兒子。
26 For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.
以弗所書Ephesians 4:4
4 身體只有一個、聖靈只有一個、正如你們蒙召、同有一個指望、
4 There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling.
約翰福音 John 13:34
34 我賜給你們一條新命令、乃是叫你們彼此相愛．我怎樣愛你們、你們也要怎樣相愛。
34 A new commandment I give to you, that you love one another; as I have loved you, that you also love one another.
四、一主一信一洗一神
詩篇Psalm 16:4
4 以別神代替耶和華的、〔或作送禮物給別神的〕他們的愁苦必加增。他們所澆奠的血我不獻上、我嘴唇也不提別神的名號。
4 Their sorrows shall be multiplied who hasten after another god;
Their drink offerings of blood I will not offer, Nor take up their names on my lips.
以弗所書Ephesians 4:5,6
5 一主、一信、一洗、6 一 神、就是眾人的父、超乎眾人之上、貫乎眾人之中、也住在眾人之內。
5 one Lord, one faith, one baptism; 6 one God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
哥林多後書2 Corinthians 6:16a,17
16a 神的殿和偶像有甚麼相同呢．因為我們是永生 神的殿．
17 又說、『你們務要從他們中間出來、與他們分別、不要沾不潔淨的物、我就收納你們。
16a And what agreement has the temple of God with idols? For you are the temple of the living God. 17 Therefore“Come out from among them. And be separate, says the Lord. Do not touch what is unclean, And I will receive you.”
結論
詩篇Psalm 16:2
2 我的心哪、你曾對耶和華說、你是我的主．我的好處不在你以外。
2 O my soul, you have said to the Lord,“You are my Lord, My goodness is nothing apart from You.”