2021.05.02 朱玉霞牧師
前言:
但以理書Danie 4:17
這是守望者所發的命，聖者所出的令，好叫世人知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰，或立極卑微的人執掌國權。
This decision is by the decree of the watchers, And the sentence by the word of the holy ones, In order that the living may know That the Most High rules in the kingdom of men, Gives it to whomever He will, And sets over it the lowest of men.
腓立比書Philippians 1:6
我深信那在你們心裡動了善工的，必成全這工，直到耶穌基督的日子.
being confident of this very thing, that He who has begun a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ
腓立比書Philippians 2:9
所以， 神將他升為至高，又賜給他那超乎萬名之上的名
Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name
馬太福音Matthew 28:18
耶穌進前來，對他們說：天上地下所有的權柄都賜給我了。
And Jesus came and spoke to them, saying, “All authority has been given to Me in heaven and on earth.
一、你們當信服神
馬可福音Mark 11:22
耶穌回答說：你們當信服 神。
So Jesus answered and said to them, “Have faith in God.
約翰福音John 11:22
就是現在，我也知道，你無論向 神求甚麼， 神也必賜給你。
But even now I know that whatever You ask of God, God will give You.”
約翰福音John 11:40
耶穌說：我不是對你說過，你若信，就必看見 神的榮耀嗎？
Jesus said to her, “Did I not say to you that if you would believe you would see the glory of God?
約翰一書1John 5:19
我們知道，我們是屬 神的，全世界都臥在那惡者手下。
We know that we are of God, and the whole world lies under the sway of the wicked one
馬可福音Mark 11:24
所以我告訴你們，凡你們禱告祈求的，無論是甚麼，只要信是得著的，就必得著。
Therefore I say to you, whatever things you ask when you pray, believe that you receive them, and you will have them.
希伯來書Hebrews 11:6
人非有信，就不能得 神的喜悅；因為到 神面前來的人必須信有 神，且信他賞賜那尋求他的人。
But without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is, and that He is a rewarder of those who diligently seek Him.
路加福音Luke 18:8b
然而，人子來的時候，遇得見世上有信德嗎？
Nevertheless, when the Son of Man comes, will He really find faith on the earth?”
二、在祂毫無黑暗
約翰一書1John 1:5
神就是光，在他毫無黑暗。這是我們從主所聽見、又報給你們的信息。
This is the message which we have heard from Him and declare to you, that God is light and in Him is no darkness at all.
路加福音Luke 8:17
因為掩藏的事沒有不顯出來的；隱瞞的事沒有不露出來被人知道的。
For nothing is secret that will not be revealed, nor anything hidden that will not be known and come to light
以賽亞書Isaiah 5:20
禍哉！那些稱惡為善，稱善為惡，以暗為光，以光為暗，以苦為甜，以甜為苦的人。
Woe to those who call evil good, and good evil; Who put darkness for light, and light for darkness; Who put bitter for sweet, and sweet for bitter!
創世記Genesis 1:3
神說：「要有光」，就有了光。
Then God said, “Let there be light”; and there was light.
詩篇Psalms 112:4
正直人在黑暗中，有光向他發現；他有恩惠，有憐憫，有公義。
Unto the upright there arises light in the darkness; He is gracious, and full of compassion, and righteous.
帖撒羅尼迦前書1Thessalonians 5:5
你們都是光明之子，都是白晝之子。我們不是屬黑夜的，也不是屬幽暗的。
You are all sons of light and sons of the day. We are not of the night nor of darkness
三、祢是我的主,我的好處不在祢以外
詩篇Psalms 16:1-3
神啊，求你保佑我，因為我投靠你。 2 我的心哪，你曾對耶和華說：你是我的主；我的好處不在你以外。 3 論到世上的聖民，他們又美又善，是我最喜悅的。
Preserve[a] me, O God, for in You I put my trust. 2 O my soul, you have said to the Lord, “You are my Lord, My goodness is nothing apart from You.” 3 As for the saints who are on the earth, “They are the excellent ones, in
whom is all my delight.”
詩篇Psalms 71:1a
耶和華啊，我投靠你
In You, O Lord, I put my trust
詩篇Psalms 118:8
投靠耶和華，強似倚賴人
It is better to trust in the Lord Than to put confidence in man.
詩篇Psalms 84:11b
他未嘗留下一樣好處不給那些行動正直的人。
No good thing will He withhold From those who walk uprightly.
約翰一書1John 5:1
凡信耶穌是基督的，都是從 神而生，凡愛生他之 神的，也必愛從 神生的。
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves Him who begot also loves him who is begotten of Him.
四、容我的百姓去好事奉我
出埃及記Exodus 8:1
耶和華吩咐摩西說：你進去見法老，對他說：『耶和華這樣說：容我的百姓去，好事奉我。
And the Lord spoke to Moses, “Go to Pharaoh and say to him, ‘Thus says the Lord: “Let My people go, that they may serve Me.
出埃及記Exodus 4:23上
我對你說過：容我的兒子去，好事奉我。
So I say to you, let My son go that he may serve Me
加拉太書Galatians 3:26
所以，你們因信基督耶穌都是 神的兒子。
For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.
詩篇Psalms 100:3
你們當曉得耶和華是 神！我們是他造的，也是屬他的；我們是他的民，也是他草場的羊。
Know that the Lord, He is God; It is He who has made us, and [b]not we ourselves; We are His people and the sheep of His pasture.
彼得前書1Peter 2:9
惟有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬 神的子民，要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。
But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;
出埃及記Exodus 7:4下
將我的軍隊以色列民從埃及地領出來。
bring My [a]armies and My people, the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments
提摩太後書2Timothy 2:3
你要和我同受苦難，好像基督耶穌的精兵。
You therefore must endure[a] hardship as a good soldier of Jesus Christ.
出埃及記Exodus 23:25
你們要事奉耶和華─你們的 神，他必賜福與你的糧與你的水，也必從你們中間除去疾病。
So you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you.
歌羅西書Colossians 3:24下
你們所事奉的乃是主基督。
for[a] you serve the Lord Christ.
五、只因祂活著
哥林多前書1Corinthians 15:14
若基督沒有復活，我們所傳的便是枉然，你們所信的也是枉然
And if Christ is not risen, then our preaching is empty and your faith is also empty.
啟示錄Revelation 1:17b,18a
不要懼怕！我是首先的，我是末後的18 又是那存活的；我曾死過，現在又活了，直活到永永遠遠
Do not be afraid; I am the First and the Last. 18 I am He who lives, and was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen.
約翰福音John 16:33
我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。
These things I have spoken to you, that in Me you may have peace. In the world you [f]will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world.
羅馬書Romans 1:4b
因從死裡復活，以大能顯明是 神的兒子。
and declared to be the Son of God with power according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead.
結論:
Coup d′Esprit
哥林多後書2Corinthians 10:4
我們爭戰的兵器本不是屬血氣的，乃是在 神面前有能力，可以攻破堅固的營壘
For the weapons of our warfare are not [a]carnal but mighty in God for pulling down strongholds,
撒迦利亞書Zechariah 4:6b
萬軍之耶和華說：不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成事。
Not by might nor by power, but by My Spirit,’ Says the Lord of hosts
羅馬書Romans 4:21
且滿心相信 神所應許的必能做成。
and being fully convinced that what He had promised He was also able to perform
馬可福音Mark 9:23
耶穌對他說：「你若能信，在信的人，凡事都能。」
Jesus said to him, “If[d] you can believe, all things are possible to him who believes.
哥林多前書1Corinthians 15:57
感謝 神，使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。
But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
馬太福音Matthew 6:10
願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。
Your kingdom come. Your will be done On earth as it is in heaven.
馬太福音Matthew 26:39b
然而，不要照我的意思，只要照你的意思。
nevertheless, not as I will, but as You will.